msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: add-from-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-01 11:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-01 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Denis Rebaud <denis@rebaud.fr>\n"
"Language-Team: dd32.id.au <contact@dd32.id.au>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: Australia\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: add-from-server.php:51
#: add-from-server.php:60
#: add-from-server.php:70
#: add-from-server.php:92
msgid "Add From Server"
msgstr "Ajouter depuis le serveur"

#: add-from-server.php:136
#, php-format
msgid "<em>%s</em> was <strong>not</strong> imported due to an error: %s"
msgstr "<em>%s</em> n’a <strong>pas été</strong> importé à cause d’une erreur : %s"

#: add-from-server.php:141
#, php-format
msgid "<em>%s</em> has been added to Media library"
msgstr "<em>%s</em> a été ajouté à la bibliothèque de médias"

#: add-from-server.php:165
msgid "File type does not meet security guidelines. Try another."
msgstr "Le type de fichier ne respecte pas les consignes de sécurité. Essayez un autre."

#: add-from-server.php:193
#, fuzzy, php-format
msgid "The selected file could not be moved to %s."
msgstr "Les fichiers téléchargés ne peuvent pas être copiés dans %s."

#: add-from-server.php:303
#, php-format
msgid "<strong>Current Directory:</strong> <span id=\"cwd\">%s</span>"
msgstr "<strong>Répertoire actuel:</strong> <span id=\"cwd\">%s</span>"

#: add-from-server.php:306
msgid "WordPress Root"
msgstr "Racine WordPress"

#: add-from-server.php:308
msgid "Uploads Folder"
msgstr "Répertoire de téléchargement"

#: add-from-server.php:309
#, fuzzy
msgid "Content Folder"
msgstr "Répertoire Parent"

#: add-from-server.php:315
msgid "<strong>Quick Jump:</strong> "
msgstr "<strong>Saut rapide :</strong> "

#: add-from-server.php:329
#, php-format
msgid "Once you have selected files to be imported, Head over to the <a href=\"%s\">Media Library tab</a> to add them to your post."
msgstr "Une fois les fichiers à télécharger sélectionnés, Allez à l’onglet <a href=\"%s\">Bibliothèque de médias</a> pour les ajouter à l’article."

#: add-from-server.php:335
#: add-from-server.php:382
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "Fichier"

#: add-from-server.php:342
msgid "Parent Folder"
msgstr "Répertoire Parent"

#: add-from-server.php:389
msgid "Do not add selected files to current post Gallery"
msgstr "N’ajoutez pas les fichiers choisis à la galerie de l'article en cours"

#: add-from-server.php:391
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#~ msgid "<h1>Add From Server</h1> Sorry, This plugin requires WordPress 2.7+"
#~ msgstr ""
#~ "<h1>Ajouter depuis le serveur</h1> Désolé, ce plugin exige WordPress 2.7+"
#~ msgid "Toggle All"
#~ msgstr "Inverser Tout"
#~ msgid ""
#~ "Note: Will not take effect if selected file is within an upload folder at "
#~ "present"
#~ msgstr ""
#~ "Nota: Sans effet si le fichier sélectionné est actuellement dans un "
#~ "répertoire d'upload"
#~ msgid "Import selected files"
#~ msgstr "Importer les fichiers sélectionnés"
#~ msgid "Current Directory"
#~ msgstr "Répertoire actuel"