Visual Composer - en to ru_RU translation catalogue (442 entries)

en: 10 - Default
ru_RU: 10 - По умолчанию

en: <p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>
ru_RU: <p>Информационное сообщение. Нажмите редактирование чтобы изменить этот текст.</p>

en: <p>Toggle content goes here, click edit button to change this text.</p>
ru_RU: <p>Текст для ЧЗВ блока идет сюда, нажмите редактирование чтобы изменить этот текст.</p>

en: <strong>Deprecated:</strong> To override class names that are applied to Visual Composer content elements you should use WordPress add_filter('vc_shortcodes_css_class') function. <a class='vc_show_example'>See Example</a>.
ru_RU: <strong>Внимание:</strong> Чтобы изменить классы которые используются в блоках Visual Composer, вы должны использовать WordPress функцию add_filter('vc_shortcodes_css_class'); <a class='vc_show_example'>Пример</a>.

en: Accordion
ru_RU: Акордион

en: Accordion section title.
ru_RU: Заголовок секции акордиона

en: Active tab background color
ru_RU: Цвет фона для активного таба

en: Add Image
ru_RU: Добавить изображение

en: Add Images
ru_RU: Добавить изображения

en: Add Stripes?
ru_RU: Добавить полоски?

en: Add animation? Will be visible with striped bars.
ru_RU: Добавить анимацию? Будет видна на полосатых барах.

en: Add element
ru_RU: Добавить блок

en: Add image
ru_RU: Добавить изображение

en: Add images
ru_RU: Добавить изображения

en: Add row
ru_RU: Добавить ряд

en: Add tab
ru_RU: Добавить таб

en: Add/remove picture
ru_RU: Добавить/удалить картинку

en: Added
ru_RU: Добавлен

en: Address book icon
ru_RU: Записная книжка

en: Alarm clock icon
ru_RU: Будильник

en: Align bottom
ru_RU: Выровнить по низу

en: Align center
ru_RU: Выровнить по центру

en: Align left
ru_RU: Выровнить по левому краю

en: Align right
ru_RU: Выровнить по правому краю

en: All
ru_RU: Все

en: All Links
ru_RU: Все ссылки

en: Allow
ru_RU: Разрешить

en: Allow collapsible all
ru_RU: Разрешить сворачивание секций акордиона

en: Anchor icon
ru_RU: Якорь

en: Annotation
ru_RU: Аннотация

en: Append to this %s
ru_RU:  Добавить в конец %s

en: Append to this column
ru_RU: Добавить в конец колонки

en: Application Image icon
ru_RU: Аппликация

en: Archives
ru_RU: Архивы

en: Are you sure you want to convert to new version?
ru_RU: Вы уверены что хотите преобразовать в новую версию?

en: Are you sure you want to reset to defaults?
ru_RU: Вы уверены что хотите сбросить настройки?

en: Arrow icon
ru_RU: Стрелка

en: Ascending
ru_RU: Восходящий

en: Asterisk icon
ru_RU: Звездочка

en: Author
ru_RU: По автору

en: Auto rotate slides
ru_RU: Автоматическое переключение слайдов

en: Auto rotate slides each X seconds.
ru_RU: Автоматическое переключение слайдов каждые Х секунд.

en: Auto rotate tabs
ru_RU: Автоматическое переключение табов

en: Auto rotate tabs each X seconds.
ru_RU: Автоматическое переключение табов каждые Х секунд.

en: Balloon Buzz icon
ru_RU: Buzz

en: Balloon Facebook icon
ru_RU: Facebook

en: Balloon Twitter icon
ru_RU: Twitter

en: Bar color
ru_RU: Цвет бара

en: Bar custom color
ru_RU: Индивидуальный цвет баров

en: Battery icon
ru_RU: Аккумулятор

en: Below is code snippet which you should add to your functions.php file in your theme, to replace row and column classes with custom classes saved by you earlier.
ru_RU: Ниже пример кода который нужно вставить в functions.php файл внутри вашей темы, чтобы заменить классы для рядов и колонок, которые вы вводили ранее.

en: Binocular icon
ru_RU: Бинокль

en: Black
ru_RU: Черный

en: Blue
ru_RU: Синий

en: Bookmark icon
ru_RU: Закладка

en: Bubble
ru_RU: Пузырь

en: Button
ru_RU: Кнопка

en: Button color.
ru_RU: Цвет кнопки

en: Button icon.
ru_RU: Иконка на кнопке

en: Button layout
ru_RU: Тип кнопки

en: Button link.
ru_RU: Ссылка на кнопке.

en: Button position
ru_RU: Позиция кнопки

en: Button size
ru_RU: Размер кнопки

en: Button size.
ru_RU: Размер кнопки.

en: Button type
ru_RU: Тип кнопки

en: CSS Animation
ru_RU: CSS Анимация

en: Calendar
ru_RU: Календарь

en: Call to Action Button
ru_RU: Кнопка призыва к действию

en: Call to action background color
ru_RU: Цвет фона у кнопки призыва к действию

en: Camcorder icon
ru_RU: Камера (кэмкордер)

en: Camera icon
ru_RU: Камера

en: Cancel
ru_RU: Отменить

en: Carousel
ru_RU: Карусель

en: Categories
ru_RU: Рубрики

en: Chart icon
ru_RU: График

en: Chart pie icon
ru_RU: График (пирог)

en: Check this checkbox to prevent content elements from "stacking" one on top other (on small media screens, eg. mobile).
ru_RU: Отметьте галочкой чтобы элементы не выстраивались один на другой (на маленьких экранах, мобильные устройствах).

en: Choose previously created contact form from the drop down list.
ru_RU: Выберите ранее созданную контактную форму из выпадающего списка.

en: Click edit button to change this text.
ru_RU: Нажмите кнопку редактирования чтобы изменить этот текст.

en: Click to toggle
ru_RU: Кликните чтобы развернуть

en: Clock icon
ru_RU: Часы

en: Clone %s
ru_RU: Клонировать %s

en: Clone this %s
ru_RU: Клонировать %s

en: Clone this row
ru_RU: Клонировать ряд

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Closed
ru_RU: Закрыт

en: Color
ru_RU: Цвет

en: Column
ru_RU: Колонка

en: Columns count
ru_RU: Количество колонок

en: Comment count
ru_RU: По количеству комментариев

en: Confirm deleting "{template_name}" template, press Cancel to leave. This action cannot be undone.
ru_RU: Удалить "{template_name}" из шаблонов? Это действие не может быть отмененно.

en: Content
ru_RU: Содержимое

en: Content types
ru_RU: Типы материалов

en: Crunching...
ru_RU: Думаю...

en: Custom CSS
ru_RU: Индивидуальный CSS

en: Custom Color
ru_RU: Индивидуальный цвет

en: Custom Menu
ru_RU: Произвольное меню

en: Custom link target
ru_RU: Окно для индивидуальной ссылки

en: Custom links
ru_RU: Переназначить ссылки

en: Date
ru_RU: По дате

en: Default state
ru_RU: Начальное положение

en: Delete %s
ru_RU: Удалить %s

en: Delete this %s
ru_RU: Удалить %s

en: Delete this row
ru_RU: Удалить ряд

en: Descending
ru_RU: Убывающий

en: Description
ru_RU: С описанием

en: Design Options
ru_RU: Дизайн элементов

en: Designates the ascending or descending order. More at %s.
ru_RU: Порядок сортировки. Подробнее %s.

en: Disable
ru_RU: Отключить

en: Disable responsive content elements
ru_RU: Отключить адаптивный дизайн

en: Display
ru_RU: Показывать

en: Display Form Description
ru_RU: Показывать описание формы

en: Display Form Title
ru_RU: Показывть заголовок формы

en: Display as dropdown
ru_RU: В виде выпадающего меню

en: Display item author if available?
ru_RU: Отображать автора элемента (если есть)?

en: Display item content?
ru_RU: Отображать содержимое элемента?

en: Display item date?
ru_RU: Отображать дату элемента?

en: Display post date?
ru_RU: Отображать дату записи?

en: Do nothing
ru_RU: Ничего не делать

en: Document Excel icon
ru_RU: Документ Excel

en: Document Image icon
ru_RU: Документ Изображение

en: Document Music icon
ru_RU: Документ Музыка

en: Document Office icon
ru_RU: Документ Офис

en: Document PDF icon
ru_RU: Документ PDF

en: Document Powerpoint icon
ru_RU: Документ Powerpoint

en: Document Word icon
ru_RU: Документ Word

en: Don't allow to use Visual Composer
ru_RU: Запретить использование Visual Composer

en: Drag and drop me in the column
ru_RU: Перетяни меня в колонку

en: Drag row to reorder
ru_RU: Тащите ряд чтобы изменить порядок

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Edit %s
ru_RU: Редактировать %s

en: Edit this %s
ru_RU: Редактировать %s

en: Edit this column
ru_RU: Редактировать колонку

en: Edit this row
ru_RU: Редактировать ряд

en: Element settings
ru_RU: Настройки блока

en: Elements bottom margin
ru_RU: Растояние между рядами

en: Empty section. Edit page to add content here.
ru_RU: Нет содержимого. Отредактируйте страницу чтобы добавить содержимое.

en: Enable
ru_RU: Включить

en: Enable AJAX submission?
ru_RU: Включить AJAX поддержку?

en: Enable AJAX?
ru_RU: Включить AJAX?

en: Enable the use of custom design options for your site. When checked, custom css file will be used.
ru_RU: Использовать индивидуальные настройки дизайна. Если выбранно, то использоваться будет индивидуальный CSS файл.

en: Enabled shortcodes
ru_RU: Включенные элементы

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter).
ru_RU: Введите ссылки для каждого слайда. Разделяйте ссылки новыми строками (Enter).

en: Enter measurement units (if needed) Eg. %, px, points, etc. Graph value and unit will be appended to the graph title.
ru_RU: Укажите единицы измерений (необязательно). Пример: %, px, points. Значение и единицы измерений будут добавлены к заголовку бара.

en: Enter the RSS feed URL.
ru_RU: Введите адрес RSS-ленты.

en: Enter your HTML content.
ru_RU: Введите ваш HTML код.

en: Enter your JS code.
ru_RU: Введите ваш JS код.

en: Error
ru_RU: Ошибка

en: Error. Please try again.
ru_RU: Ошибка. Попробуйте еще раз.

en: Exclude
ru_RU: Исключить

en: Exclude Post/Page IDs
ru_RU: Исключить Записи/Страници по ID

en: Extra class name
ru_RU: Дополнительный CSS класс

en: FAQ
ru_RU: ЧЗВ

en: Facebook Like
ru_RU: Facebook лайк

en: Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,) to exclude them from query.
ru_RU: Введите ID записей/страниц разделенных запятыми (,) чтобы исключить их из запроса.

en: Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,) to retrieve only them. Use this in conjunction with "Post types" field.
ru_RU: Введите ID записей/страниц разделенных запятыми (,), чтобы использовать только их. Используйте совместно с  полем "Типы записей".

en: Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,), to retrieve only them. Use this in conjunction with "Post types" field.
ru_RU: Введите ID записей/страниц разделенных запятыми (,), чтобы использовать только их. Используйте совместно с  полем "Типы записей".

en: Finish Adding Images
ru_RU: Закончить добавление картинок

en: Fire icon
ru_RU: Огонь

en: Fit rows
ru_RU: По рядам

en: Flex slider fade
ru_RU: Flex slider (постепенное проявление)

en: Flex slider slide
ru_RU: Flex slider (скользящий)

en: Flickr Widget
ru_RU: Flickr виджет

en: Follow us on twitter
ru_RU: Читать на твиттере

en: Form
ru_RU: Форма

en: Form title
ru_RU: Заголовок формы

en: Full Content
ru_RU: Полный текст

en: Gallery type
ru_RU: Тип галереи

en: General Settings
ru_RU: Основные настройки

en: Google maps background color
ru_RU: Цвет фона в Google картах

en: Google+ Button
ru_RU: Google+ кнопка

en: Graphic values
ru_RU: Значения баров

en: Gravity Form
ru_RU: Форма Gravity

en: Green
ru_RU: Зеленый

en: Grey
ru_RU: Серый

en: Grid
ru_RU: Сетка

en: Grid gutter width
ru_RU: Растояние между колонками

en: Grid with filter
ru_RU: Сетка с фильтром

en: Group
ru_RU: Группа

en: Hammer icon
ru_RU: Молоток

en: Heart icon
ru_RU: Сердце

en: Here you can tweak default Visual Composer content elements visual appearance. By default Visual Composer is using neutral light-grey theme. Changing "Main accent color" will affect all content elements if no specific "content block" related color is set.
ru_RU: Здесь вы можете изменить визуальные значения для Visual Composer блоков. По умолчанию Visual Composer использует нейтральный серый цвет. Изменение "Основного цвета" затронет все блоки, если не будет указан отдельный цвет для конкретного блока.

en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальная

en: Hover color
ru_RU: Цвет наведения

en: How many items would you like to display?
ru_RU: Сколько элементов отображать?

en: How many slides to show? Enter number or word "All".
ru_RU: Сколько слайдов показывать? Введите число или слово "All" для всех.

en: How many teasers to show? Enter number or word "All".
ru_RU: Сколько элементов показывать? Введите число или слово "All" для всех.

en: ID
ru_RU: По ID

en: Icon
ru_RU: Иконка

en: If selected, title will be printed before the teaser text.
ru_RU: Если выбрано, заголовок будет выведен перед текстом.

en: If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this window?
ru_RU: Если вы закроете это окно настройки блока будут утерены. Закрыть окно?

en: If you want to add some custom CSS code to the plugin and don't want to modify any files, then it's a good place to enter your code at this field.
ru_RU: Если вы хотите добавить индивидуальный CSS код для плагина, и не хотите редактировать файлы в ручную, то введите ваш код в это поле.

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
ru_RU: Если вы хотите добавить стили к определенному блоку, тогда используйте это поле чтобы добавить CSS класс и затем используйте этот класс в своем CSS файле.

en: Image
ru_RU: Изображение

en: Image Gallery
ru_RU: Галерея изображений

en: Image grid
ru_RU: Сетка с картинками

en: Image link
ru_RU: Ссылка изображения

en: Image size
ru_RU: Размер изображения

en: Images
ru_RU: Изображения

en: Informational
ru_RU: Информационное

en: Inline
ru_RU: В линию

en: Invalid "Responsive max" value.
ru_RU: Неверное значение.

en: Invalid Gutter value.
ru_RU: Неверное значение: ширина отступа.

en: Invalid Margin value.
ru_RU: Неверное значение: Нижний отступ.

en: Items
ru_RU: Элементы

en: Large
ru_RU: Большая

en: Latest
ru_RU: Последнии

en: Layout
ru_RU: Шаблон

en: Layout mode
ru_RU: Тип расположения

en: Link
ru_RU: Ссылка

en: Link Category
ru_RU: Выберите рубрику ссылок

en: Link ID
ru_RU: ID ссылки

en: Link Target
ru_RU: Окно для ссылок

en: Link rating
ru_RU: Рэйтинг ссылки

en: Link target
ru_RU: Окно ссылки

en: Link title
ru_RU: Заголовок ссылки

en: Link to bigger image
ru_RU: На большое изображение

en: Link to large image?
ru_RU: Ссылка на большое изображение?

en: Link to post
ru_RU: На запись

en: Link to the video. More about supported formats at %s.
ru_RU: Адрес видео. Подробнее о поддерживаемых форматах %s.

en: Link type.
ru_RU: Тип ссылки

en: Links
ru_RU: Ссылки

en: Load Template
ru_RU: Вставить шаблон

en: Loading, please wait...
ru_RU: Загрузка, пожалуйста подождите...

en: Loading...
ru_RU: Загрузка...

en: Mail icon
ru_RU: Почта

en: Main accent color
ru_RU: Основной цвет

en: Map height
ru_RU: Высота карты

en: Masonry
ru_RU: Каменная кладка

en: Media gallery
ru_RU: Медиа галерея

en: Medium
ru_RU: Средняя

en: Menu
ru_RU: Меню

en: Menu order
ru_RU: Порядок меню

en: Message Box
ru_RU: Информационное сообщение

en: Message box type
ru_RU: Тип информационного сообщения

en: Message text
ru_RU: Текст сообщения

en: Meta
ru_RU: Мета

en: Mini
ru_RU: Мини

en: Mobile screen width
ru_RU: Ширина мобильных устройств

en: Modified
ru_RU: По дате редактирования

en: New window
ru_RU: Новое окно

en: Nivo slider
ru_RU: Nivo слайдер

en: No
ru_RU: Нет

en: No Gravity forms found.
ru_RU: Не найдено Gravity форм

en: No count
ru_RU: Без цифр

en: No custom templates yet.
ru_RU: Нет ниодного шаблона.

en: No description
ru_RU: Без описания

en: No link
ru_RU: Без ссылки

en: None
ru_RU: Ничего

en: Nothing found.
ru_RU: Ничего не найдено.

en: Number of comments to show
ru_RU: Количество комментариев

en: Number of links to show
ru_RU: Количество ссылок

en: Number of photos
ru_RU: Количество фотографий

en: Number of photos.
ru_RU: Количество фотографий.

en: Number of posts to show
ru_RU: Количество записей

en: On click
ru_RU: На клик

en: Open
ru_RU: Открыт

en: Open custom link
ru_RU: Открывать индивидуальную ссылку

en: Open prettyPhoto
ru_RU: Открывать prettyPhoto окно

en: Options
ru_RU: Опции

en: Orange
ru_RU: Оранжевый

en: Order by
ru_RU: Сортировать по

en: Order way
ru_RU: Порядок сортировки

en: Other
ru_RU: Другое

en: Output post title?
ru_RU: Показывать заголовок поста?

en: Page ID
ru_RU: ID страницы

en: Page IDs, separated by commas.
ru_RU: ID страниц, разделённые запятыми.

en: Page order
ru_RU: Порядок страницы

en: Page title
ru_RU: Заголовок страницы

en: Pages
ru_RU: Страницы

en: Paste your CSS code
ru_RU: Введите ваш CSS код

en: Permalink to %s
ru_RU: Постоянная ссылка на %s

en: Photo order.
ru_RU: Порядок фотографий.

en: Photo stream type.
ru_RU: Тип фото потока.

en: Play icon
ru_RU: Проиграть

en: Please enter new section title
ru_RU: Введите новый заголовок

en: Please enter new tab title
ru_RU: Введите новый заголовок

en: Post slider caption background color
ru_RU: Цвет фона вводного текста в слайдере записей

en: Post types
ru_RU: Типы записей

en: Post/Page IDs
ru_RU: ID Записей/Страниц

en: Posts Slider
ru_RU: Слайдер Записей

en: Prepend to this %s
ru_RU: Добавить в начало %s

en: Prepend to this column
ru_RU: Добавить в начало колонки

en: Press OK to delete "{tab_name}" section, Cancel to leave
ru_RU: Кликните OK чтобы удалить "{tab_name}" секцию, Отменить чтобы выйти

en: Press OK to delete "{tab_name}" tab, Cancel to leave
ru_RU: Кликните OK чтобы удалить "{tab_name}" таб, Отменить чтобы выйти

en: Press OK to delete section, Cancel to leave
ru_RU: Кликните OK чтобы удалить блок, Отменить чтобы выйти

en: Progress Bar
ru_RU: Бар

en: Progress bar background color
ru_RU: Цвет фона у бара

en: RSS feed URL
ru_RU: Адрес RSS ленты

en: Random
ru_RU: Случайно

en: Raw HTML
ru_RU: Вставка HTML

en: Raw JS
ru_RU: Вставка JS

en: Raw js
ru_RU: JS код

en: Read more
ru_RU: Подробнее

en: Recent Comments
ru_RU: Свежие комментарии

en: Recent Posts
ru_RU: Свежие записи

en: Red
ru_RU: Красный

en: Regular size
ru_RU: Обычная

en: Restore to defaults
ru_RU: Восстановить начальные значения

en: Right to left
ru_RU: Справа налево

en: Row
ru_RU: Ряд

en: Same window
ru_RU: Тоже окно

en: Save Changes
ru_RU: Сохранить изменения

en: Save current page as a Template
ru_RU: Сохранить страницу как шаблон

en: Search
ru_RU: Поиск

en: Section
ru_RU: Секция

en: Section 1
ru_RU: Секция 1

en: Section 2
ru_RU: Секция 2

en: Select "Open" if you want toggle to be open by default.
ru_RU: Выбермте "Открыто" если вы хотите чтобы элемент был открыт по умолчанию.

en: Select All
ru_RU: Выделить все элементы

en: Select a form to add it to your post or page.
ru_RU: Выберите форму чтобы добавить на страницу.

en: Select a form to display.
ru_RU: Выберите форму

en: Select button alignment.
ru_RU: Выберите позицию кнопки.

en: Select button layout.
ru_RU: Выберите шаблон для кнопки.

en: Select button size.
ru_RU: Выбеите размер кнопки.

en: Select button type.
ru_RU: Выберите тип кнопки.

en: Select columns count.
ru_RU: Выберите количество колонок.

en: Select contact form
ru_RU: Выберите контактную форму

en: Select custom background color for bars.
ru_RU: Выберите индивидуальный цвет для баров.

en: Select element type
ru_RU: Выберите тип элемента

en: Select for which content types Visual Composer should be available during post creation/editing.
ru_RU: Выберите для каких материалов Visual Composer должен быть доступен вовремя создавания/редактирования.

en: Select gallery type.
ru_RU: Выберите тип галереи.

en: Select how to sort retrieved posts. More at %s.
ru_RU: Выберите как сортировать выбранные записиы. Подробнее %s.

en: Select image from media library.
ru_RU: Выберите изображения из медиафайлов.

en: Select images from media library.
ru_RU: Выберите изображения из медиафайлов

en: Select menu
ru_RU: Выберите меню

en: Select message type.
ru_RU: Выберите тип сообщения.

en: Select none
ru_RU: Снять выделение

en: Select post types to populate posts from.
ru_RU: Выберите типы материалов.

en: Select slider type.
ru_RU: Выберите тип слайдера.

en: Select title location.
ru_RU: Выберите расположение заголовка.

en: Select where to open  custom links.
ru_RU: Выберите как открывать ссылки.

en: Select which widget area output.
ru_RU: Выберите какую виджет область выводить.

en: Select your LayerSlider.
ru_RU: Выберите LayerSlider.

en: Select your Revolution Slider.
ru_RU: Выберите Revolution Slider.

en: Separator
ru_RU: Разделитель

en: Separator border color
ru_RU: Цвет разделителя

en: Separator title.
ru_RU: Заголовок разделителя.

en: Separator with Text
ru_RU: Разделитель с текстом

en: Set Image
ru_RU: Выбрать изображение

en: Shield icon
ru_RU: Щит

en: Show Link Description
ru_RU: Показывать описания ссылок

en: Show Link Image
ru_RU: Показывать изображения

en: Show Link Name
ru_RU: Показывать названия ссылок

en: Show Link Rating
ru_RU: Показывать рейтинг ссылок

en: Show Visual Composer & default editor
ru_RU: Показывать Visual Composer и стандартный редактор

en: Show all
ru_RU: Показать все

en: Show hierarchy
ru_RU: Отображать иерархию

en: Show only Visual Composer
ru_RU: Показывать только Visual Composer

en: Show post counts
ru_RU: Отображать число записей

en: Sidebar
ru_RU: Сайдбар

en: Single Image
ru_RU: Фото

en: Size
ru_RU: Размер

en: Slide
ru_RU: Слайд

en: Slider type
ru_RU: Тип слайдера

en: Slides count
ru_RU: Число слайдов

en: Small
ru_RU: Маленькая

en: Social
ru_RU: Социальные

en: Some sliders support description text, what content use for it?
ru_RU: Некоторые слайдеры поддерживают текст, что использовать?

en: Something went wrong: custom.css could not be created.
ru_RU: Что-то случилось: custom.css не может быть создан.

en: Sort by
ru_RU: Приоритет сортировки

en: Standard
ru_RU: Стандартная

en: Structure
ru_RU: Структура

en: Success
ru_RU: Успех

en: Tab
ru_RU: Таб

en: Tab 1
ru_RU: Таб 1

en: Tab 2
ru_RU: Таб 2

en: Tab ID
ru_RU: ID Таба

en: Tab Index
ru_RU: Индекс таба

en: Tab title.
ru_RU: Заголовок таба.

en: Tabs
ru_RU: Табы

en: Tabs navigation background color
ru_RU: Цвет фона для таба

en: Tag Cloud
ru_RU: Облако меток

en: Tags
ru_RU: Метки

en: Tall
ru_RU: Высокая

en: Target
ru_RU: Открывать в новом окне/вкладке?

en: Taxonomies
ru_RU: Таксономии

en: Taxonomy
ru_RU: Таксономия

en: Teaser (Excerpt)
ru_RU: Вводный текст (Цитата)

en: Teaser (posts) Grid
ru_RU: Сетка с элементами

en: Teaser grid layout
ru_RU: Шаблон сетки

en: Teaser layout template.
ru_RU: Шаблон элемента в сетке.

en: Teaser layout.
ru_RU: Шаблон сетки.

en: Teasers count
ru_RU: Количество элементов

en: Templates
ru_RU: Шаблоны

en: Text
ru_RU: Текст

en: Text Block
ru_RU: Текстовый блок

en: Text on the button
ru_RU: Текст на кнопке

en: Text on the button.
ru_RU: Текст на кнопке.

en: Thumbnail + Text
ru_RU: Изображение + Текст

en: Thumbnail + Title
ru_RU: Изображение + Заголовок

en: Thumbnail + Title + Text
ru_RU: Изображение + Заголовок + Текст

en: Thumbnail only
ru_RU: Только изображение

en: Thumbnail size
ru_RU: Размер изображения

en: Thumbnail to bigger image, title to post
ru_RU: Изображение на большое изображение, заголовок на запись

en: Title
ru_RU: Заголовок

en: Title + Text
ru_RU: Заголовок + Текст

en: Title + Thumbnail + Text
ru_RU: Заголовок + Изображение + Текст

en: Title position
ru_RU: Расположение заголовка

en: To change default vertical spacing between content elements, enter new value here. Example: 20px
ru_RU: Чтобы изменить растояние между рядами, введите новое значение тут.

en: To find your flickID visit %s.
ru_RU: Чтобы узнать свой flickrID посетите %s.

en: Toggle block content.
ru_RU: Текст ЧЗВ блока.

en: Toggle block title.
ru_RU: Заголовок ЧЗВ блока

en: Toggle content
ru_RU: ЧЗВ текст

en: Toggle title
ru_RU: Заголовок

en: Turquoise
ru_RU: Берюзовый

en: Tweet
ru_RU: Твит

en: Tweetmeme Button
ru_RU: Tweeetmeme кнопка

en: Type
ru_RU: Тип

en: URL (Link)
ru_RU: URL (Ссылка)

en: Units
ru_RU: Единицы

en: Update
ru_RU: Обновить

en: Use custom design options
ru_RU: Использовать индивидуальные настройки дизайна

en: User
ru_RU: Пользователь

en: User groups access rules
ru_RU: Контроль доступа по ролям

en: Vertical
ru_RU: Вертикальная

en: Video Player
ru_RU: Видео проигрыватель

en: Video icon
ru_RU: Видео

en: Video link
ru_RU: Видео ссылка

en: View stream on flickr
ru_RU: Посмотреть фотопоток на flickr

en: Visual Composer Settings
ru_RU: Настройки Visual Composer

en: Visual Composer access
ru_RU: Редактор Visual Composer

en: Visual Composer: Your css class names settings are deprecated. <a href="%s">Click here to resolve</a>.
ru_RU: Visual Composer: Ваши настройки для CSS классов работают не верно. <a href="%s">Нажмите сюда чтобы разобраться</a>.

en: Warning
ru_RU: Предупреждение

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
ru_RU: Какой текст использовать для заголовка виджета. Оставьте поле пустое чтобы использовать значение по умолчанию.

en: What text use as form title. Leave blank if no title is needed.
ru_RU: Какой текст использовать для заголовка формы. Оставьте поле пустое если заголовок не нужен.

en: What to do when slide is clicked?
ru_RU: Что делать по нажатию на слайд?

en: Widget title
ru_RU: Заголовок

en: Widgetised Sidebar
ru_RU: Сайдбар с виджетами

en: WordPress Widgets
ru_RU: Виджеты WordPress

en: Would you like to display the forms description?
ru_RU: Хотите показывать описание формы?

en: Would you like to display the forms title?
ru_RU: Хотите показывать заголовок формы?

en: Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required
ru_RU: Неверный атрибут для '%s' блока. Атрибут 'param_name' обязателен

en: Wrong base for shortcode:%s. Base required
ru_RU: Неверный основа для '%s' блока. Основа обязательна

en: Wrong name for shortcode:%s. Name required
ru_RU: Неверное имя для '%s' блока. Имя обязательно

en: Wrong wpb_map object. Base attribute is required
ru_RU: Неверный wpb_map объект. Атрибут base обязателен

en: Yes
ru_RU: Да

en: Yes, please
ru_RU: Да

en: You have used element class names settings to replace row and column css classes.
ru_RU: Вы использовали значения для замены классов в рядах и колонках.

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css to "%s".
ru_RU: js_composer_front_custom.css не может быть создан. Нет доступа на запись в файл "%s".

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error.
ru_RU: js_composer_front_custom.css не может быть создан. Проблема с подключением к серверу.

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access.
ru_RU: js_composer_front_custom.css не может быть создан. Проблема с правами доступа
